Как написать благотворительные цели

Как решить, каковы цели вашей благотворительной организации, и указать их в пункте «объекты» вашего руководящего документа.

От: The Charity Commission Опубликовано 16 сентября 2013 г. Последнее обновление 4 ноября 2014 г. — Просмотреть все обновления

Применяется в Англии и Уэльсе

распечатайте эту страницу

О благотворительных целях

• подпадает под одно или несколько из 13 «описаний целей», перечисленных в Законе о благотворительных организациях.
• служит общественной пользе («требование общественной пользы»)

Почему цели важны

Цели вашей благотворительной организации важны для:

• Комиссия по благотворительности – чтобы решить, является ли ваша организация благотворительной
• Налоговое и таможенное управление Ее Величества – чтобы решить, имеет ли право на налоговые льготы
• любой, кто присоединится к вашей благотворительной организации, поддержит ее или получит выгоду от нее, чтобы они могли понять, что она делает, кому помогает, где и как она работает.
• ваши доверенные лица – цели определяют пределы того, что может сделать ваша благотворительная организация; ваши попечители должны принимать решения и управлять благотворительной организацией в соответствии с ее целями.

Как написать цели вашей благотворительной организации

Цели вашей благотворительной организации должны четко указывать:

• на какие результаты нацелена ваша благотворительная организация
• как он будет достигать этих результатов
• кто выиграет от этих результатов
• где преимущества распространяются на

Для общественного блага помощь и помощь нуждающимся (что) в любой части мира (где), которые являются жертвами войны или стихийного бедствия или катастрофы (кто), путем предоставления им медицинской помощи (как).

При написании целей вашей благотворительной организации вам необходимо:

• поймите, что слова, которые вы используете, имеют значение – вы не можете сказать, что ваша благотворительность создана для того, чтобы делать что-то, что не является благотворительностью
• четко указать цель вашей благотворительной деятельности – если она неясна, комиссия не может быть уверена, что она является благотворительной
• быть точным – используйте простой и понятный язык и избегайте расплывчатых или двусмысленных формулировок
• объяснить любые термины, которые могут быть непонятны в целом или иметь более одного значения
• включите все цели вашей благотворительной организации, если она имеет более одной

Шаг 1: на какие результаты нацелена ваша благотворительная организация

Укажите, для достижения каких результатов предназначена ваша благотворительная организация, например, «помощь бедным».Все это должно быть благотворительным.

Каждая из целей вашей благотворительной организации должна подпадать под одно или несколько из 13 описаний целей, перечисленных в Законе о благотворительной деятельности. Это широкие рубрики, под которые должны подпадать все благотворительные цели.

Вы можете использовать формулировку одного или нескольких из этих описаний, чтобы сказать, каких результатов должна достичь ваша благотворительная организация, например, «предотвращение или облегчение бедности для общественного блага». Но сами по себе формулировки описаний могут не дать понять, какова цель вашей благотворительной организации. Это связано с тем, что под каждое описание может подпадать несколько целей.

Возможно, вам потребуется предоставить более подробную информацию о том, кто получит выгоду, а также о том, как и где распространяются льготы.

Примеры подходящей формулировки

При написании цели вашей благотворительной организации объясните, для чего она предназначена, используя стандартные термины, где это возможно:

• «продвижение…» или «продвижение…»
• «продвижение…» или «продвижение…»
• «предоставить…» или «предоставить…»
• «для облегчения…» или «для облегчения…»

Используйте слова «Для общественной пользы…» или «…для общественной пользы», чтобы подтвердить, что цель предназначена для благотворительности. Например:

Пособие по безработице для общественного блага в [x месте], включая помощь в трудоустройстве

Миссия и ценности

У вашей благотворительной организации может быть заявление о миссии, в котором излагаются ее основные ценности. Вы сможете использовать его в качестве заявленной цели вашей благотворительной организации только в том случае, если он написан в достаточной степени в соответствии с этим руководством.

Не включайте мотив или идеал вашей благотворительной деятельности в ее цель (например, «чтобы делать добрые дела»), если только это не означает, что ваша цель будет достигнута определенным образом. Например, «в соответствии с христианскими принципами».

Общие благотворительные цели

Благотворительная организация по предоставлению грантов может быть создана с единственной целью «продвижения общих благотворительных целей», если объем ее предоставления грантов охватывает целый ряд благотворительных целей. Например:

Продвигать такие благотворительные цели (в соответствии с законодательством Англии и Уэльса), которые попечители считают нужным время от времени.

Используйте более точную формулировку объекта, если ваше выделение гранта будет иметь конкретную направленность. Например, цель благотворительной организации, которая поддерживает широкий спектр благотворительных целей, но сосредоточена на образовании, может быть следующей:

Продвигать такие благотворительные цели (в соответствии с законодательством Англии и Уэльса), которые попечители сочтут целесообразными время от времени, в частности, но не ограничиваясь этим, продвигать образование молодежи для общественного блага, предоставляя стипендии и награды студентам в полном объеме. время образования

Шаг 2: как ваша благотворительная организация достигнет этих результатов

Перечислите конкретные способы, с помощью которых ваша благотворительная организация достигнет результата (где это уместно) — они должны быть способны достичь желаемого результата. Например, предоставление грантов как способ предотвращения или облегчения бедности:

…предотвращение или облегчение бедности для общественного блага [в частности] путем предоставления грантов

Перечислите основные способы, с помощью которых ваша благотворительность достигнет своей цели. Стремитесь найти баланс между четким выражением того, что ваша благотворительная организация будет делать для достижения своей цели, без ненужного ограничения того, что она может сделать. Например:

Для общественного блага защита и сохранение окружающей среды, в частности, но не исключительно, путем (а) содействия сокращению отходов, повторного использования, переработки, использования переработанных продуктов и использования излишков (б) продвижения образования общественность обо всех аспектах образования отходов, управления отходами и переработки отходов

Примеры подходящей формулировки

Если уместно, укажите конкретно, как ваша благотворительная организация будет достигать своих результатов, используя «х средств», например:

• «путем предоставления информации»
• «предоставив совет»
• «путем повышения осведомленности»
• «путем проведения исследований»
• «предоставляя гранты»
• «путем предоставления жилья»

Используйте фразу «в частности», чтобы ограничить вашу благотворительность выполнением ее цели определенным образом.Менее ограничительным является выражение «в частности, но не исключительно посредством». Например:

Развивать любительский спорт на благо общества, в частности, но не исключительно, путем предоставления возможностей для игры в регби, футбол и крикет.

Различать «что» и «как»

Четко различайте «что» и «как», когда вы записываете свои цели. Например, если продвижение образования — это то, для чего ваша благотворительная организация создана:

продвижение образования для общественного блага [что] путем предоставления школы [как] для детей в возрасте от 5 до 11 лет [которые] живут в х месте [где]

Но если образование — это способ продвижения другой благотворительной цели, это «как», а не «что»:

улучшение здоровья на благо общества [что] путем просвещения [как] населения [кого] о рисках для здоровья, связанных с курением

Шаг 3: кому будут полезны результаты и на кого они распространяются

Цель вашей благотворительной организации может не указывать, кто может получить выгоду или на кого распространяются льготы. Если это так, то это означает, что потенциально это принесет пользу обществу в целом в любой точке мира.

Если цель вашей благотворительности принесет пользу только определенной группе людей, это должно быть достаточное количество людей.

Там, где это уместно, включите в цель вашей благотворительной организации любые конкретные определения того, кто может получить пользу, например:

• их возраст
• где они живут
• их пол
• любые другие определяющие характеристики

Предотвращение или облегчение бедности молодых людей, живущих в Большом Лондоне, которые являются социально изолированными, в частности, путем предоставления грантов, чтобы дать им возможность наращивать потенциал путем создания и развития бизнеса, чтобы удовлетворить их потребности и помочь им интегрироваться в общество.

Шаг 4: объясните любые конкретные термины, используемые в целях

Включите определение конкретных терминов, используемых в целях вашей благотворительной организации, если эти термины могут быть непонятны в целом или иметь более одного значения. Например:

Для целей настоящего пункта «социально исключенный» означает…

Объясните или перечислите любые другие принципы или ценности, на которые ссылается ваша цель. Например, там, где написано: «Продвигать образование в соответствии с x принципами».

Где написать свои цели: пункт «объекты»

Обычно вы указываете цель своей благотворительной организации в разделе «Объекты» ее руководящего документа (юридический документ, в котором создается благотворительная организация и указывается, как она должна управляться).

Цели и цели вашей благотворительности должны совпадать. Объекты должны точно отражать все цели вашей благотворительности.

Поймите, что для каждой отдельной цели вашей благотворительной организации вам необходимо продемонстрировать, что:

• это для общего блага
• попечители будут выполнять его для общественного блага

Перечислите только те цели, которые вам нужны сейчас, поскольку вы можете подать заявку на комиссию по изменению ваших объектов в то время, когда вы будете готовы изменить работу своей благотворительной организации.

Вы можете включить широкую цель, чтобы охватить работу вашей благотворительной организации. Например:

Для продвижения таких других целей, которые могут быть благотворительными в соответствии с законодательством Англии и Уэльса, которые попечители сочтут нужным время от времени.

Если вы включите эту широкую цель, вам нужно будет сообщить комиссии, как вы, как попечители:

• определит цели, которые вы хотите выполнить, которые являются благотворительными в соответствии с законодательством Англии и Уэльса
• намереваетесь выполнить цель — например, предоставив подробную информацию о вашей политике предоставления грантов

Вы можете использовать утвержденный руководящий документ как филиал национальной благотворительной организации или документ, выпущенный зонтичным органом. Если это так, убедитесь, что вы получили разрешение органа, выдавшего его, если вы хотите изменить предложение объектов.

Идеально написанный пункт об объектах не означает автоматически, что ваша организация является благотворительной. Вы должны продемонстрировать, что цели вашей благотворительной организации направлены на общественное благо и что она удовлетворяет всем остальным требованиям для регистрации в качестве благотворительной организации.

Точно так же плохо написанный пункт об объектах не может помешать регистрации вашей организации, если ясно, что ваша организация преследует только благотворительные цели. Его можно зарегистрировать как благотворительный, если вы измените объекты, чтобы полностью и точно указать эти благотворительные цели.

Примеры объектов: когда их использовать

Используйте один из примеров объектов комиссии, если он точно выражает цель вашей благотворительности — не меняйте его.

Но не используйте его, если он не соответствует цели вашей благотворительной организации. Это может ограничить возможности вашей благотворительной организации — как попечители вы обязаны работать в рамках заявленных целей вашей благотворительной организации.

Полномочия и цели: разница

«Цель» вашей благотворительной организации — это то, для чего она предназначена. Его «силы» — это то, что он может сделать для достижения цели, например собрать средства, купить недвижимость или занять деньги.

Разница в том, что полномочия касаются того, как работает благотворительность; цель заключается в том, что он дает.

Например, полномочия вашей благотворительной организации могут указывать, как ваша благотворительная организация будет собирать средства; его цель говорит о том, как он будет использовать собранные средства.

В своем руководящем документе перечислите полномочия вашей благотворительной организации отдельно от ее целей.

Свяжите свои силы с вашими целями со словом «by» после целей или с помощью связующего предложения:

Для достижения этой цели, но не более того или иным образом, попечители должны иметь следующие полномочия:

Условия, которых следует избегать

• не говорите «способствовать продвижению» — это повторяется и не добавляет смысла цели
• не ставьте то, чего достигнет ваша благотворительная организация, после того, как она это сделает (например, «предоставление грантов как средство облегчения бедности») — это не помешает вашей цели быть благотворительной, но будет яснее, какова цель вашей благотворительной деятельности, если вы поставить "что" перед "как"
• не используйте расплывчатые или двусмысленные формулировки, например, «для продвижения добрых дел». Не все добрые дела являются благотворительными
• не путайте деятельность с целями, говоря «содействовать такой благотворительной деятельности» — это цели вашей организации, которые должны быть благотворительными. Его деятельность – это то, что он делает для достижения своих целей.
• не говорите «продвигать [что-то] любым способом, который является благотворительным» или «такие из следующих целей, которые являются благотворительными по закону» — это не сделает благотворительным то, что не является благотворительным.
• избегайте описывать свои цели как «достойные», «заслуживающие», «благотворительные», «филантропические», «общественные», «патриотические», «утилитарные» и т. д. — такие термины могут также включать вещи, которые не являются благотворительными.
• не используйте слово «благосостояние», если оно не имеет особого благотворительного контекста, такого как «социальное благополучие» или «благополучие животных» — «улучшение благосостояния x» само по себе не является благотворительным
• не используйте «социальную сплоченность» или «сплоченность сообщества» в качестве благотворительной цели — это может быть преимуществом выполнения благотворительной цели, но эти термины недостаточно точны, чтобы выразить саму благотворительную цель

Опубликовано 16 сентября 2013 г.
Последнее обновление: 4 ноября 2014 г. + показать все обновления

1. 4 ноября 2014 г. Добавлен перевод
2. 16 сентября 2013 г. Впервые опубликовано.