Поздравления в Корее

Мгновенно получайте разбивку диалогов и переводов с построчным аудио премиум-класса. Зарегистрируйте бесплатную пожизненную учетную запись сейчас и получите 7 дней премиум-доступа, включая эту функцию.

Нажимая «Присоединиться сейчас», вы соглашаетесь с нашими Условиями использования, Политикой конфиденциальности и соглашаетесь получать наши сообщения электронной почты, от которых вы можете отказаться в любое время.

Уже вступил? Войти здесь

Запас слов

Учите новые слова БЫСТРО с помощью списка повторения словарного запаса этого урока

Получите ключевые слова этого урока, их переводы и произношение. Зарегистрируйте бесплатную пожизненную учетную запись сейчас и получите 7 дней премиум-доступа, включая эту функцию.

Нажимая «Присоединиться сейчас», вы соглашаетесь с нашими Условиями использования, Политикой конфиденциальности и соглашаетесь получать наши сообщения электронной почты, от которых вы можете отказаться в любое время.

Уже вступил? Войти здесь

Примечания к уроку

Разблокируйте подробные объяснения и эксклюзивные выводы с помощью примечаний к урокам, которые можно распечатать

Разблокируйте заметки к уроку и стенограммы для каждого отдельного урока. Зарегистрируйте бесплатную пожизненную учетную запись и получите 7 дней премиум-доступа.

Нажимая «Присоединиться сейчас», вы соглашаетесь с нашими Условиями использования, Политикой конфиденциальности и соглашаетесь получать наши сообщения электронной почты, от которых вы можете отказаться в любое время.

Уже вступил? Войти здесь

Стенограмма урока

На сегодняшнем уроке мы рассмотрим фразу, которую можно использовать в любое время, когда есть повод для празднования. Если ваш друг поступил в колледж, ваша сестра только что родила ребенка, ваш отец только что опубликовал книгу, ваш профессор обручился или, может быть, вы прошли все 60 уроков этих фраз выживания, что общего у всех этих событий? Все эти случаи призывают к песне, празднуют хорошие времена, давай! Ладно, шучу! Такие времена требуют фразы 축하합니다 (чукахамнида) или по-английски, поздравляем!

Давайте еще раз послушаем фразу 축하합니다 (чукахамнида).И один раз медленно, это 축하합니다 (чукахамнида). А теперь по слогам 축-하-합-니-다 (чук-ха-хам-ни-да). Первая половина фразы 축하 (чука) означает поздравление или празднование. Послушаем еще раз 축하 (чука). Вторая половина фразы 합니다 (хамнида) буквально означает «делать». Один раз медленно, это 합니다 (хамнида). А теперь по слогам 합-니-다 (хам-ни-да). Таким образом, эта фраза буквально означает праздники. В переводе означает поздравления. В английском языке мы обычно говорим «с днем ​​рождения». В корейском языке мы используем поздравления. На самом деле мы просто не говорим это, мы поем это. 생일 축하합니다 (сэнгил чукахамнида). Ладно, извини за пение, но это буквально означает поздравление с днем ​​рождения.

Давайте снова послушаем день рождения, 생일 (сэнгил). Один раз медленно, 생일 (сэнгил). А теперь по слогам 생-일 (saeng-il). Фраза вместе это 생일 축하합니다 (сэнгил чукахамнида). Давайте послушаем один раз медленно, 생일 축하합니다 (сэнгил чукахамнида). Теперь, когда возраст играет важную роль в корейском обществе, есть кое-что, что следует решить. Все в Корее говорят, что они на год старше, чем есть на самом деле. Это потому, что они считают девять месяцев вашего пребывания в утробе матери одним годом вашей жизни. Итак, если вам 25, в Корее вам будет 26. Кроме того, люди склонны группировать себя по возрасту и году рождения. Поэтому, если вы родились в 1980 году, все будут считать вас частью этой группы. Так много раз люди будут спрашивать, в каком году вы родились, вместо того, сколько вам лет.

Хорошо. Чтобы завершить наш сегодняшний урок, мы хотели бы, чтобы вы попрактиковали то, что вы узнали. Я дам вам английский эквивалент этой фразы, и вы должны прокричать ее вслух. У вас будет несколько секунд, прежде чем я дам вам ответ. Итак, 화이팅 (ожидание)!

Поздравления – 축하합니다 (чукахамнида).

С днем ​​рождения – 생일 축하합니다 (сэнгил чукахамнида).

Ладно, на сегодня хватит.

Скрыть все

Комментарии

Скрывать

Создайте бесплатную пожизненную учетную запись для доступа Архивы аудио уроков

Создайте бесплатную пожизненную учетную запись для доступа Архив видеоуроков

Создайте бесплатную пожизненную учетную запись, чтобы загрузить это Аудио урок

Создайте бесплатную пожизненную учетную запись, чтобы загрузить это Видео урок

Создайте бесплатную пожизненную учетную запись, чтобы создать свой Приборная доска

Создайте бесплатную пожизненную учетную запись, чтобы попробовать Контрольный список основного урока

Создайте бесплатную пожизненную учетную запись, чтобы попробовать Контрольный список премиум-уроков

Создайте бесплатную пожизненную учетную запись, чтобы попробовать Отслеживание обзора

Создайте бесплатную пожизненную учетную запись, чтобы попробовать Трек диалога

Создайте БЕСПЛАТНУЮ пожизненную учетную запись, чтобы получить доступ к руководству по грамматике этого урока

Создайте бесплатную пожизненную учетную запись, чтобы Персонализируйте свое обучение

Создайте бесплатную пожизненную учетную запись, чтобы Персонализируйте свое обучение

Создайте бесплатную пожизненную учетную запись, чтобы попробовать Кандзи крупным планом

Создайте бесплатную пожизненную учетную запись, чтобы попробовать Примечания к уроку в формате PDF

Создайте бесплатную пожизненную учетную запись, чтобы попробовать Расшифровка урока в формате PDF

Создайте бесплатную пожизненную учетную запись, чтобы попробовать это Премиум функция

Создайте бесплатную пожизненную учетную запись, чтобы попробовать Мои заметки

Создайте бесплатную пожизненную учетную запись, чтобы попробовать Мои карточки

Создайте бесплатную пожизненную учетную запись, чтобы попробовать эту премиальную функцию

Создайте бесплатную пожизненную учетную запись, чтобы попробовать эту премиальную функцию

Создайте бесплатную пожизненную учетную запись, чтобы попробовать эту премиальную функцию

Видеоуроки корейского языка в высоком разрешении

Создайте бесплатную пожизненную учетную запись для доступа к оценкам

Архивы аудио уроков

Архив видеоуроков

Скачать аудио и видео уроки

Скачать аудио и видео уроки

Добавить урок на панель инструментов

Контрольный список основного урока

Контрольный список премиум-уроков

Трек обзора

Трек «Только диалог»

Руководство по грамматике

Отметить этот урок как завершенный

Отметить этот урок как любимый

Кандзи крупным планом

Примечания к уроку в формате PDF

Расшифровка урока в формате PDF

Выдвижной аудиоплеер

Мои заметки

Карточки

Управление скоростью звука

Великолепное полноэкранное видео

Читайте вместе с субтитрами к видеоуроку

Видеоуроки корейского языка в высоком разрешении

Полные оценки

Наша команда специалистов по корейскому языку еженедельно выпускает новые аудио- и видеоуроки. Это много для изучения корейского языка! Все новые уроки БЕСПЛАТНЫ в течение первых 3 недель, прежде чем они попадут в наш Базовый и Премиум-архив.

Зарегистрируйте бесплатную пожизненную учетную запись и откройте весь наш архив уроков уже сегодня!

Наша команда специалистов по корейскому языку еженедельно выпускает новые аудио- и видеоуроки. Это много для изучения корейского языка! Все уроки бесплатны в течение первых 2 недель, прежде чем они попадут в наш базовый и премиум-архив.

Зарегистрируйте бесплатную пожизненную учетную запись и откройте весь наш архив уроков уже сегодня!

Хотите учиться в автономном режиме или на ходу? Все наши аудио- и видеоуроки можно легко загрузить одним нажатием кнопки. Загрузите их на свое мобильное устройство или просто слушайте в автономном режиме с компьютера. Выбор за вами!

Зарегистрируйте бесплатную пожизненную учетную запись и начните слушать сегодня!

Хотите учиться в автономном режиме или на ходу? Все наши аудио- и видеоуроки можно легко загрузить одним нажатием кнопки. Загрузите их на свое мобильное устройство или просто слушайте в автономном режиме с компьютера. Выбор за вами!

Зарегистрируйте бесплатную пожизненную учетную запись и начните слушать сегодня!

Настройте свое обучение с помощью собственной панели инструментов. Получайте рекомендации уроков, подходящие для вашего уровня, отслеживайте свой прогресс и храните любимые уроки и серии в одном удобном месте.

Зарегистрируйте бесплатную пожизненную учетную запись и создайте персональную панель инструментов уже сегодня!

Возникли проблемы с сохранением курса? Контрольный список для базового урока поможет вам оставаться организованным и преданным своим целям в изучении корейского языка!

Зарегистрируйте бесплатную пожизненную учетную запись и оставайтесь на пути к свободному владению языком с помощью Контрольного списка базовых уроков уже сегодня!

Возникли проблемы с сохранением курса? Контрольный список Премиум-уроков поможет вам оставаться организованным и преданным своим целям в изучении корейского языка!

Зарегистрируйте бесплатную пожизненную учетную запись и оставайтесь на пути к свободному владению языком с помощью Контрольного списка Премиум-уроков уже сегодня!

Слушайте и повторяйте с треком обзора. Слушайте лексику урока и основные фразы и повторяйте за носителем языка – это лучший способ усовершенствовать свое произношение!

Зарегистрируйте бесплатную пожизненную учетную запись и начните совершенствовать свое произношение уже сегодня!

Не хватает времени на весь урок сегодня? Прослушайте дорожку «Только диалоги», чтобы услышать исходный диалог. Слушая немного корейского каждый день, независимо от того, сколько раз, вы значительно улучшите свое восприятие на слух. Гарантировано!

Зарегистрируйте бесплатную пожизненную учетную запись и откройте для себя всю мощь трека «Только диалоги» уже сегодня!

Получите доступ к Руководству по грамматике этого урока и разблокируйте подробные объяснения, ответы, примеры и БОНУСНУЮ звуковую дорожку.

Зарегистрируйте бесплатную пожизненную учетную запись и получите 7 дней премиум-доступа, включая эту функцию.

Отслеживайте свой прогресс в обучении по одному уроку за раз! По мере того, как вы просматриваете наши архивы уроков, мы будем отслеживать ваш прогресс, чтобы вы могли видеть, насколько быстро вы учитесь.

Зарегистрируйте бесплатную пожизненную учетную запись и начните свой прогресс уже сегодня!

Нравится этот урок? Хотите послушать позже? Отметьте этот урок как избранный и создайте удобный ярлык в списке любимых уроков!

Зарегистрируйте бесплатную пожизненную учетную запись и начните обучение сегодня!

Внимательно рассмотрите символы кандзи, использованные в уроке «Диалог с практическими листами кандзи крупным планом»! Вы узнаете значение, прочтение и порядок штрихов каждого символа. Кроме того, улучшите свое письмо с помощью тренировочных листов по порядку штрихов кандзи!

Подпишитесь на бесплатную пожизненную учетную запись и освойте урок кандзи с практическими листами кандзи крупным планом сегодня!

Следуйте нашим отмеченным наградами урокам с подробными примечаниями к урокам в формате PDF! В этих легко распечатываемых заметках более подробно рассматриваются грамматические моменты и словарные слова, представленные в аудиоуроке.Кроме того, узнайте больше о темах корейской культуры, связанных с уроком.

Зарегистрируйте бесплатную пожизненную учетную запись и получите еще БОЛЬШЕ помощи на корейском языке с конспектами уроков в формате PDF уже сегодня!

Хотите понять каждое слово и фразу, которые услышите на этом уроке?

Вот как: просто откройте полную стенограмму в формате PDF, и вы никогда не пропустите ни слова. Получите БЕСПЛАТНУЮ пожизненную учетную запись и разблокируйте этот мощный инструмент обучения.

Любите многозадачность во время учебы? Откройте аудиоплеер, чтобы воспроизводить его в фоновом режиме, пока вы работаете, играете или следите за нашими премиальными инструментами.

Зарегистрируйте бесплатную пожизненную учетную запись и начните обучение сегодня!

Мои заметки позволяют делать заметки во время прослушивания наших уроков. Наткнулись на важный прорыв в спряжении глаголов? Выучить удобный мнемонический прием? Запишите это на страницах уроков и вернитесь к Моим заметкам для быстрой справки!

Зарегистрируйте бесплатную пожизненную учетную запись и начните делать заметки с помощью «Моих заметок».

Добавьте этот список слов в свои учебные колоды Premium Smart Flashcard для более быстрого запоминания.

Не расслышали последнее слово? Хотите замедлить звук, чтобы уловить каждый слог? Вы можете! Все наши аудиофайлы можно замедлять и ускорять в соответствии с вашими потребностями в разговоре и прослушивании.

Зарегистрируйте бесплатную пожизненную учетную запись и начните обучение сегодня!

Устройтесь поудобнее и наслаждайтесь видеообучением KoreanClass101 во всей его полноэкранной красоте. Наши корейские специалисты постоянно производят и выпускают новые серии видео, при этом все уроки предоставляются бесплатно в течение первых 2 недель, прежде чем они попадут в наш базовый и премиум-архив.

Зарегистрируйте бесплатную пожизненную учетную запись и откройте весь наш архив уроков уже сегодня!

Хотите прочитать и ПОЛНОСТЬЮ понять корейский язык в этом уроке? Просто включите субтитры к видео. Вы сможете читать во время просмотра — на японском или с английским переводом!

Улучшает навыки чтения, аудирования и понимания – гарантировано!

Зарегистрируйте бесплатную пожизненную учетную запись и начните обучение сегодня!

Разблокируйте наши видеоуроки в высоком разрешении, которые помогут вам говорить, читать, писать и понимать корейский за считанные минуты. Более четкое изображение, более чистый звук — все для того, чтобы вы выучили корейский, не теряя ни секунды.

Зарегистрируйте бесплатную пожизненную учетную запись и изучайте корейский язык с помощью наших быстрых, веселых и простых видеоуроков.

Насколько хорош твой корейский? Давай выясним! Проверьте свои языковые навыки с помощью оценок. Разблокируйте интерактивные тесты, которые проверят вас на все знания корейского языка, которые вы уже выучили.

Зарегистрируйте бесплатную пожизненную учетную запись и получите доступ к своим оценкам уже сегодня!

Учить корейский самым быстрым, простым и интересным способом

Создайте свою бесплатную пожизненную учетную запись